preparation

https://home.jeita.or.jp/eps/pdf/eu20160219.pdf

注:
混合物と調剤
2006年12月に公布されたREACH規則(EC) No 1907/2006では、「2以上の物質からなる混合物または溶液」に対し、調剤(preparation)という用語を使用していた。(当ガイダンス・ノート2.1「主要な用語の定義」の「混合物」参照。)
しかし、2008年12月31日に公布された EU における化学品の分類、表示、包装に関するCLP規則(EC) No 1272/2008 (Regulation on Classification, Labelling and Packaging of substances andmixtures)では、REACH規則の「調剤」と同一の定義で混合物(mixture)という用語が使用された。CLP規則公布以降のREACH規則の付属書等の改訂、公式ガイダンスおよび関連する公開資料においては、調剤(preparation)を混合物(mixture)に置き換えて記載している。