機械翻訳 / 他動詞と目的語のthat節との間に副詞句が挿入してある場合

Hands-On Introduction to LabVIEW for Scientists and Engineers, p.548

This feature can be quite labor-saving when writing a state machine and finding well into the project that an additional state must be added.

ステートマシンを利用したプログラムを組んでいて、だいぶあとになって別のステートを追加しなければならないことがわかったときでも、この機能を使えばかなり手間が省けます。