https://operations.nfl.com/the-rules/2019-nfl-rulebook/#article-1.-dead-ball-declared

SECTION 2 - DEAD BALL

ARTICLE 1. DEAD BALL DECLARED

An official shall declare the ball dead and the down ended:
(～略～)

(d) when a runner declares himself down by:

(1) falling to the ground, or kneeling, and clearly making no immediate effort to advance.

(略～)

非公式訳:

セクション2「ボールデッド」

第1条「ボールデッドの宣言」

以下のとき審判は、ボールがデッド状態になって当のダウンが終了したこと宣言するものとする。
(～略～)

(d) ランナーが以下の行為によって自らダウンを宣言したとき:

(1) 地面に倒れ込むかひざまずくかして、それ以上前進する意思のないことを明確に示す。

(略～)