英米法辞典, p.93, p.137
battery
暴行; 不法接触□故意に他人の身体に不法な接触をすること．不法行為となるばかりでなく犯罪ともなる．不法行為の成立には損害発生の立証を要せず，ごく軽微な接触でもbatteryが成立する．接触は身体のみならず，身に付けた物など身体の一部とされる物に対するものでも十分であるが， まったく接触がないとされる場合はassault* (暴行の着手)となる．⇒ assault and battery
charge
2 告発(する); 起訴(する); 起訴内容□刑事事件の告発，および大陪審または検察官による起訴の総称．または，そのような告発・起訴の内容である犯罪事実．
LAPD was 'prepared' to arrest Will Smith for battery, Oscars producer reveals
Police in Los Angeles were “prepared” to arrest Will Smith on battery charges moments after he slapped Chris Rock at Sunday’s Oscar ceremony, the award show’s producer revealed in a new interview.
DeepL:
みらい:
