deprecated

/déprəkèɪt/

Deprecated (Java Platform SE 8)
注釈@Deprecatedの付いたプログラム要素は、一般に危険であったり、より適切なほかのプログラム要素で代用できることもあり、プログラマには使用を薦められないプログラム要素です。推奨されていないプログラム要素が使用されている場合、あるいは推奨されているコードにおいてオーバーライドされている場合、コンパイラが警告を発します。

Terminology Search - Microsoft | Language Portal

非公式訳:
古くて使うべきではないソフトウェア機能やプログラミングオブジェクトのこと。deprecatedであると形容されたアイテムは、後方互換性を保つ手段として今はサポートされているが、将来的には廃止されてサポートされなくなるおそれがある。