化管法SDS標準的見出しと英語版見出しとの対応例 -

1　化学品及び会社情報
PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION

2　危険有害性の要約
HAZARDS IDENTIFICATION

3　組成及び成分情報
COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

4　応急措置
FIRST AID MEASURES

5　火災時の措置
FIRE-FIGHTING MEASURES

6　漏出時の措置
ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

7　取扱い及び保管上の注意
HANDLING AND STORAGE

8　ばく露防止及び保護措置
EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION

9　物理的及び化学的性質
PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

10　安定性及び反応性
STABILITY AND REACTIVITY

11　有害性情報
TOXICOLOGICAL INFORMATION

12　環境影響情報
ECOLOGICAL INFORMATION

13　廃棄上の注意
DISPOSAL CONSIDERATIONS

14　輸送上の注意
TRANSPORT INFORMATION

15　適用法令
REGULATORY INFORMATION

16　その他の情報
OTHER INFORMATION